Warum Pfund (Lbs)? Die USA vs. der Rest der Welt
Wenn Sie in die Vereinigten Staaten reisen, werden Sie im Supermarkt oder im Fitnessstudio sofort etwas Seltsames bemerken. Alles wird in Pfund (lbs) gemessen. Während der Großteil der Welt (und die gesamte Wissenschaft) Kilogramm (kg) verwendet, halten die USA hartnäckig an ihrem eigenen System fest.
Warum ist das so? Und wie können Sie im Kopf zwischen den beiden Einheiten umrechnen, ohne ständig zum Taschenrechner zu greifen? In diesem Leitfaden erkunden wir die Geschichte, die Mathematik und praktische Tipps für das Überleben in einer "Pfund"-Welt.
1. Die magische Zahl: 2,2
Die exakte Umrechnung lautet 1 kg = 2,20462 lbs. Aber für den Alltag merken Sie sich einfach 2,2.
- Um Pfund zu erhalten: Multiplizieren Sie Kg mit 2 und addieren Sie 10 %.
- Beispiel: 50 kg * 2 = 100. Plus 10 % (10) = 110 lbs. (Exakt sind es 110,2).
- Um Kg zu erhalten: Teilen Sie Pfund durch 2 und ziehen Sie 10 % ab.
- Beispiel: 100 lbs / 2 = 50. Minus 10 % (5) = 45 kg. (Exakt sind es 45,3).
2. Gym Bro Mathe: Die 45-Pfund-Scheibe
Wenn Sie in ein Gold's Gym in Kalifornien gehen, werden Sie keine 20-kg-Scheiben sehen. Sie werden 45-lb-Platten sehen. Das ist der Goldstandard für Gewichtheben in den USA.
- 45 lbs ≈ 20,4 kg (Etwas schwerer als eine Standard-20-kg-Scheibe)
- 135 lbs (Eine Platte pro Seite + Stange) ≈ 61,2 kg
- 225 lbs (Zwei Platten pro Seite + Stange) ≈ 102 kg
- 315 lbs (Drei Platten pro Seite + Stange) ≈ 142,8 kg
Tipp: Wenn Sie in Europa 100 kg heben, können Sie in den USA damit prahlen, 225 lbs zu stemmen!
3. Reisen & Gepäck: Das 50-Pfund-Limit
Dies ist die kritischste Zahl für Reisende. Die meisten internationalen Economy-Flüge haben ein Gepäcklimit von 50 lbs.
- 50 lbs = 22,68 kg (Meist auf 23 kg gerundet)
- 70 lbs = 31,75 kg (Business Class oder Limit für schweres Gepäck)
- 100 lbs = 45,36 kg (Frachtlimit)
Wenn Ihre Waage zu Hause 24 kg anzeigt, könnten Sie am Check-in-Schalter eines US-Flughafens Probleme bekommen. Zielen Sie sicherheitshalber immer auf 22 kg.
4. Geschichte: Warum "lb" für Pfund?
Haben Sie sich je gefragt, warum "Pound" als "lb" abgekürzt wird? Es gibt kein "L" oder "B" im Wort Pound!
Es stammt vom lateinischen Wort Libra, was "Waage" oder "Gleichgewicht" bedeutet. Die römische Gewichtseinheit war das libra pondo ("Pfund Gewicht").
- Der Maßteil "libra" gab uns die Abkürzung lb.
- Der Gewichtsteil "pondo" gab uns das Wort Pfund (Pound).
Wenn Sie also 10 lbs schreiben, schreiben Sie wörtlich "10 Waagen".
5. Von der Küche auf die Waage
In der US-Küche wird Butter pfundweise verkauft (meist 4 Stangen), und Fleisch wird nach Pfund verkauft.
- 1 lb Hackfleisch = Genug für 4 Hamburger-Patties (Quarter Pounder!).
- 1 Stange Butter = 1/4 lb = ca. 113 g.
Das Verständnis des Pfunds ist essenziell, wenn Sie nach amerikanischen Rezepten kochen.
Obwohl das metrische System zweifellos logischer ist, hat das imperiale System einen gewissen historischen Charme. Es verbindet uns mit der Römerzeit und bietet eine andere Perspektive auf Gewicht.
Egal, ob Sie eine Langhantel beladen, Ihren Koffer checken oder ein Steak kaufen – das Verständnis von "lbs" ist in den USA essenziell. Für genaue Berechnungen nutzen Sie den Rechner unten.